Рекомендации по поиску нужной книги на сайте
На сайте используется свой оригинальный поисковый механизм.
Поиск ведётся по карточкам книг, который пользователи предложили на обмен. Можно искать по названию книги и по имени-фамилии автора. В верхней части сайта есть 2 соответствующих поля.
Поиск нужен для того, чтобы оценить, есть ли у кого-то из пользователей сайта интересующая вас книга. Если карточка книги есть, это не гарантирует обмен. Возможно, что пользователь, который эту книгу предложил, хочет получить на обмен вовсе не то, что предлагаете Вы. Но чем больше книг Вы предложите со своей стороны, тем больше вероятность обмена.
На сайте разработан автоматический сложный механизм поиска и обмена, который позволяет встраивать в цепочки обмена сразу несколько пользователей.
Для поиска по названию книги: В поле поиска в верхней части сайта введите название книги. Минимум первые 3 буквы первого слова. Если вариантов много, продолжайте вводить название. Если карточка такой книги есть в системе, то это будет показано. Название лучше вводить также, как на обложке книги (если вы точно знаете), иначе система может не найти. С учётом того, что карточек книг очень много, для выдачи результата иногда надо подождать несколько секунд (зависит в том числе и от скорости вашего интернета).
Если название введено неточно, то система покажет похожие варианты. Оцените и выберите результат поиска из выпадающего списка. Из поиска карточку книги в свой раздел личного кабинета "Хочу получить" можно сформировать в 1 клик.
Для поиска по автору книги: В поле поиска введите имя и фамилию автора. Именно в такой последовательности: имя и фамилия. Можно ввести только имя или только фамилию, но тогда найденных вариантов может быть очень много. С учётом того, что карточек книг очень много, для выдачи результата иногда надо подождать несколько секунд (зависит в том числе и от скорости вашего интернета).
Оцените и выберите результат поиска из выпадающего списка. Из поиска карточку книги в свой раздел личного кабинета "Хочу получить" можно сформировать в 1 клик.
Поиск книг на иностранных языках: На сайте пользователями уже заведено много карточек книг на иностранных языках (английский, украинский, белорусский и т.д.). Для поиска таких книг пишите название книги или имя-фамилию автора в поисковой строке на нужном вам языке. Некоторые пользователи прямо в названии пишут, что книга на таком-то языке (молодцы!). Можно прямо в поиске по названию книги указать слова, например: "на белорусском языке". Для белорусского языка это особенно актуально, т.к. название и имя автора на русском и белорусском языках могут выглядеть одинаково.
Есть книги с параллельными текстами на русском и иностранном языке. Много таких книг на английском. Сознательные пользователи так и пишут "английский и русский параллельные тексты". Можно эту фразу и задавать в поиск.
И ещё есть нюанс. Мы заметили, что многие пользователи ставят на обмен книги на английском и других языках, но при этом в карточке книги часто указывается язык произведения - русский (ru). Чем это объяснить, мы не знаем. Поэтому задавайте в поиск название книги или имя-фамилию автора на английском (или другом языке), и, если такая книга найдена, то поставьте её в список ваших желаний на получение в 1 клик. С очень большой вероятностью книга будет на том языке, на котором указано название (особенно, если название написано на правильном английском или другом языке), независимо от того, какой язык указал пользователь при заполнении карточки.
Принятые сокращения в книжном мире (встречаются в названиях книг):
СИ - самиздат
ЛП - любительский перевод
Если поиск не дал нужных результатов, не отчаивайтесь, всё равно поставьте карточку книги в раздел "Хочу получить". Возможно, что кто-то из пользователей предложит эту книгу на обмен уже в ближайшее время.
И пригласите своих друзей на сайт. Чем нас будет больше, тем больше будет вариантов обмена.
